Note legali
Informativa sulla privacy
Traduzione fornita per comodità. Questi documenti sono disciplinati dalla legge brasiliana; in caso di discrepanze prevale la versione in portoghese.
Ultimo aggiornamento: 10/10/2026
1. Chi siamo
CV Wise è un servizio che genera curriculum in PDF. Questo documento spiega quali dati raccogliamo quando usi il sito, a cosa servono e come puoi cancellarli.
2. Dati che raccogliamo
Ciò che scrivi nell'editor: nome, contatti, esperienza, formazione, competenze e, se la carichi, una foto.
Un identificatore tecnico salvato in un cookie del tuo browser, usato solo per riconoscere il tuo curriculum da una visita all'altra; non è un account e non richiede password.
Il tuo indirizzo IP e il paese rilevato da esso: il paese determina lingua, valuta e prezzo; l'IP viene registrato insieme al curriculum per la prevenzione delle frodi e l'assistenza.
Dati tecnici del pagamento (importo, valuta, stato, riferimento Mercado Pago, Stripe o PayPal), conservati per finalità contabili e di assistenza.
Se crei un account per la pagina online: nome utente, email e password (conservata solo come hash crittografico).
3. Cosa non facciamo
Non vendiamo, non affittiamo e non condividiamo i tuoi dati con inserzionisti. Per usare l'editor non servono account, email di conferma o password.
4. Con chi condividiamo i tuoi dati
Mercado Pago (solo in Brasile), Stripe o PayPal, per elaborare il pagamento: ricevono l'importo, un numero di riferimento e, per Mercado Pago, l'email inserita nel curriculum (per precompilare il pagamento). Mai il resto del contenuto del tuo curriculum.
Un gestore di pagamenti in criptovaluta, solo se scegli di pagare in cripto.
Un servizio di invio email, solo se usi l'opzione «Invia via email», e unicamente per consegnare il PDF all'indirizzo che indichi.
Un servizio di geolocalizzazione tramite IP, per rilevare il tuo paese e adattare automaticamente lingua e valuta.
5. Per quanto tempo li conserviamo
Le bozze mai pagate vengono eliminate automaticamente (con la foto) 60 giorni dopo l'ultima modifica, o prima se usi il pulsante «Elimina i miei dati». I curriculum pagati restano disponibili per un nuovo download; se ne elimini uno, i dati personali e la foto vengono rimossi e resta solo la registrazione contabile della vendita (importo, data, riferimento del pagamento).
6. I tuoi diritti
Puoi eliminare il tuo curriculum e la tua foto in qualsiasi momento, senza motivazione, con il pulsante «Elimina i miei dati» dell'editor. Per qualsiasi altra richiesta sui tuoi dati, scrivi all'indirizzo email in fondo a questa pagina.
7. Sicurezza
La connessione al sito è cifrata (HTTPS). Le foto ricevono un nome file casuale, non sono elencate da nessuna parte e i loro metadati nascosti (come la posizione GPS) vengono rimossi al caricamento. La foto e i dati della tua pagina online (/@utente) sono pubblici per natura finché la pagina è pubblicata.
8. Cookie
Usiamo solo cookie strettamente necessari al funzionamento del sito. Non usiamo cookie di analisi, pubblicità o tracciamento — né nostri né di terze parti —, per questo non mostriamo un banner per il consenso.
cp_cv: conserva la chiave privata del tuo curriculum in questo browser (60 giorni).
Sessione (PHPSESSID): mantiene l'accesso, la lingua scelta e la protezione contro invii falsificati dei moduli (fino a 30 giorni).
cp_lang: ricorda la lingua scelta nel selettore (1 anno).
cp_tz: memorizza il fuso orario del dispositivo, usato per mostrare il prezzo corretto per il tuo paese ed evitare frodi nei pagamenti (1 anno).
Font e immagini del sito sono forniti dal nostro server. Puoi cancellare i cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser; senza cp_cv, la bozza non si apre più in questo browser.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa quando il servizio cambia. La data in cima alla pagina indica sempre la versione più recente.
Contatti: support@cvwise.net