Legal
Términos de Servicio
Traducción para tu comodidad. Estos documentos se rigen por la legislación brasileña; ante cualquier diferencia, prevalece la versión en portugués.
Última actualización: 10/10/2026
1. El servicio
CV Wise te permite crear un currículum en PDF sin necesidad de registro. Puedes ver una vista previa con marca de agua gratis; la descarga del archivo final, sin marca de agua, se habilita tras un pago único por currículum.
2. Precio y pago
El precio se muestra en la moneda de tu país antes de cualquier cobro, según el país detectado a partir de tu conexión. En Brasil, el pago puede hacerse con Mercado Pago (Pix o tarjeta de crédito), Stripe o PayPal; en los demás países, Stripe (tarjeta, Apple Pay o Google Pay) o PayPal (tarjeta o saldo de PayPal). Cuando el proveedor elegido no acepta tu moneda local, se cobra el mismo importe en dólares estadounidenses, y esto se indica antes de pagar. Nunca guardamos los datos de tu tarjeta.
3. Qué recibes
Una vez confirmado el pago, tienes acceso a un PDF en formato A4, con texto seleccionable, en la plantilla y el color de acento que elegiste, sin marca de agua, que puedes descargar y enviar por correo cuantas veces quieras. Para proteger lo que pagaste, un currículum pagado ya no puede editarse; para hacer cambios, crea un currículum nuevo.
La página en línea (dirección /@usuario) es una suscripción mensual que se renueva automáticamente hasta que la canceles. Al cancelar, la página sigue en línea hasta el final del período ya pagado y no se realizan nuevos cobros.
4. Propiedad del contenido
El contenido que escribes —tu nombre, tu experiencia, tu foto— es tuyo. No reclamamos ningún derecho sobre él; solo lo usamos para generar el archivo que pediste.
5. Uso aceptable
El servicio es para crear currículums de personas reales. No está permitido usarlo para generar documentos falsos con fines de fraude ni para enviar contenido ilegal, ofensivo o que viole derechos de terceros.
6. Disponibilidad
Hacemos lo posible por mantener el sitio siempre en línea, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento o los fallos de proveedores externos (Mercado Pago, Stripe, PayPal, servicios de correo) pueden causar interrupciones temporales.
7. Limitación de responsabilidad
No nos hacemos responsables de las decisiones de contratación de terceros basadas en el currículum generado, ni de errores de escritura o de contenido introducidos por ti. Revisa siempre el PDF antes de enviarlo.
8. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos a medida que el servicio evolucione. Los cambios relevantes se reflejarán en la fecha al inicio de esta página.
9. Planes mensuales y cobro recurrente
La página online y el Plan Ilimitado son suscripciones mensuales, cobradas en la moneda de tu país y renovadas automáticamente cada mes a través de Mercado Pago, Stripe o PayPal, hasta que canceles.
Los planes pueden pagarse por mes o por año. En el pago anual, los 12 meses tienen un 25% de descuento, se cobran de una vez y se renuevan automáticamente cada año.
El Plan Ilimitado permite crear y descargar currículums en PDF y Word sin límite de cantidad mientras esté al día (solo hay un límite técnico diario contra el uso automatizado) e incluye la página online. Los currículums creados durante el plan siguen disponibles para descargar después.
Si se rechaza el cobro mensual, el plan se bloquea de inmediato y se envía por correo una factura pendiente, que también aparece en tu panel. El plan vuelve a funcionar en cuanto se paga la factura; desde ese pago, el cobro automático mensual se reanuda.
Puedes cancelar en cualquier momento desde tu panel: el plan sigue vigente hasta el final del periodo ya pagado, no hay nuevos cobros y las facturas pendientes se anulan.
10. Contacto y legislación aplicable
Estos términos se rigen por la legislación brasileña. Si tienes dudas, usa el correo que aparece al final de esta página.
Contacto: support@cvwise.net